O´Kell's Ipa pullon suomenkieliset tekstit:
siis ne "parasta ennen", "sisältää ohramallasta" yms
-hillitä maltainen
-oluen panija kotona
-parhaiten aiemmin
-hiippakunta pullottaa kotona
Olin sunnuntaina One Pintissä reittaamassa oluita ja nämä herätti kyllä lievää suurempaa hilpeyttä kansainvälisessä seuruuessamme varsinkin takaisin englantiin käännettynä. Onkohan kukaan kertonut O'Kellsin tekijöille miten ne ihan oikeasti pitäis sanoa
Ei, vaan "hiippakunta pulloittaa kaulailee" (See bottle neck).
Törmäsin Jumbon CM:n olutosastolla Koffin erikoiseen uutuuteen.
En viittiny ostaa ja kokeilla laatua. Mitäköhän kassaneiti ois sanonu? Hyllyttäjäkin on katsonut läpi sormien ja ehkä nauraen poistunut paikalta.
Helvetti siis on olemassa.
Joku pullotuslinjan työntekijä tehnyt käytännön pilan? Enää ei tarvinne kenenkään ihmetellä, miksi kotimainen peruslager pakataan ruskeisiin pulloihin...
(21.08.2008 12:20)Bryghus Kirjoitti: [ -> ] (20.08.2008 22:22)PWBh Kirjoitti: [ -> ]Törmäsin Jumbon CM:n olutosastolla Koffin erikoiseen uutuuteen.
Olisit ostanut ja palauttanut Koffille. Olisit varmaan saanut paluupostissa koko laatikollisen KOFF III:sta.
Nyt vasta huomasin tämän vastauksen.
Kerran palautin Olville yhden rikkimenneen jouluoluttölkin. Sain tilille 7 euroa, joka oli ko. 4-packin hinta. Buu.
(22.05.2008 21:16)alfa Kirjoitti: [ -> ]Samalla luen törmättyyn http://keskustelu.jatkoaika.com/showthread.php?t=6617, jossa löytyy sen verta hervotonta juttua, että olkoon yksi allekirjoituksena nyt hetken ainaskin.. Stereotyyppien galleria, astukaa sisään olkaa hyvä..
Lisää naurun- ja vihansekaisia tunteita:
http://keskustelu.jatkoaika.com/showthread.php?t=41935
(21.09.2008 00:18)PWBh Kirjoitti: [ -> ]Lisää naurun- ja vihansekaisia tunteita:
http://keskustelu.jatkoaika.com/showthread.php?t=41935
Ei mutta löytyi tuolta ihan tarpeellistakin tietoa:
"Keravan valokosipulifestivaaleilla oli myynnissä joskus valkosipuliolutta, hyi helvetti, miten kahdesta hyvästä asiasta saa yhdistämällä täyttä pas... Oluthan ei ollut mitenkään tekovaiheessa maustettu valkosipulilla, vaan tuoppiin laitettiin ruokalusikallinen tai pari valkosipulitahnan tyyppistä mönjää."
Tuon tyyppistä 'toimintaa' hieman ajattelinkin. Vaan silti, kyllä tuotakin maistasin, kun en ole itse vielä valkosipulimajoneesi(?)olutta värkännyt
Tosin pohjalla oleva olut saisi olla säädyllistä, muuten valkosipulitahnaa tuplana, kiitos.
<Jatkoajalta saksittua>
Trapisti olut, jonka nimeä en nyt muista. Hyi vitu, SE oli kamalaa. En ole juonut kuin tuota yhtä merkkiä, mutta täytyy sanoa, että on trapistit jääneet kyllä hyllyyn tuon jälkeen.
</Jatkoajalta saksittua>
Onkohan "erehtynyt" juomaan Orvalia...?
Jaa vai on Sofieron joku tekele "tainnut itseasiassa saada arvostelut maailman 2.parhaaksi kaljaksi". Ei ole tainnut ainakaan olutopas tai Ratebeer olla valitsijana
Huvittavaa myös on se, että puhutaan Sofierosta tai Trappisteista kuin ne olisivat vain yksi olut. Pienehköä yleistystä ehkäpä.